《料理鼠王》的经典台词

  Remy: I've always believed with hard work and a little bit of luck, it's only a matter of time before I'm discovered!

  雷米:我总是相信勤奋与努力外加一点点幸运就能换来成功,我的天分被发现,只是时间的问题。

  [Narrating a freeze-frame of himself being chased in a gourmet Parisien resturant]

  Remy: This is me. I think it's apparent that I need to rethink my life a little bit. I can't help myself. I... I like good food, ok? And... good food is... hard for a rat to find!

  Django: It wouldn't be so hard to find, if you weren't so picky!

  Remy: I don't wanna eat garbage dad!

  (讲述他在一家高级的巴黎餐馆被追逐的经历。)

  雷米:这是我,我认为我需要重新思考定位一下我的人生。我实在是忍不住。我……我喜欢好吃的食物,知道吗?而且……好吃的食物……对于一只老鼠,是非常难找到的。

  迪亚哥:也不会很难啊,只要你不那么挑剔!

  雷米:爸爸,我不想吃垃圾!

  Remy: [observing what Emile is eating] What is that?

  Emile: I don't really know.

  Remy: You dunno... and you're eating it?

  Emile: You know, once you muscle your way past the gag reflex, all kinds of possibilities open up.

  Remy: This is what I'm talking about.

  雷米(正在观察艾米尔吃的东西):这是什么啊?

  艾米尔:我也不知道。

  雷米:你不知……那你还吃?

  艾米尔:你知道的,一旦你想办法克服呕吐的反射神经,任何东西都是可以吃的。

  雷米:这就是我正在谈论的。

  Linguini: You were the one getting fancy with the spices!

  林奎尼:你对调味品的使用充满了惊人的想象力。

  Skinner: Welcome to hell!

  斯凯纳:欢迎来到地狱!

  Gusteau: Food always comes to those who love to cook.

  古斯特:只有那些喜欢烹饪的人,才能做出真正的食物。

  Colette: He calls it his "Little Chef".

  科莱特:他称呼它为他的"小厨师"。

  Django: Food is fuel. You get picky about what you put in the tank, your engine is gonna die. Now shut up and eat your garbage.

  迪亚哥:食物是燃料,如果你对放在你肚子里的东西如此吹毛求疵的话,你的能量很快就会用光的。所以现在闭嘴吃你的垃圾。

  Gusteau: You know what I say. Anyone can cook.

  Remy: Yeah, anyone can cook. That doesn't mean anyone should.

  古斯特:你知道我说过的话,人人都能当厨师。

  雷米:耶,人人都能当厨师,并不意味着人人都应该当厨师。

  Anton Ego 最后那一段评论:

  In many ways, the work of a critic is easy. We risk very little yet enjoy a position over those who offer up their work and their selves to our judgment.

  就许多方面来说,评论家的工作很轻松;我们冒的风险很小,却握有无比的权力。人们必须奉上自己和作品,供我们评论…。

  We thrive on negative criticism, which is fun to write and to read.

  我们喜欢吹毛求疵,因为读写皆饶富趣味。

  But the bitter truth we critics must face is that, in the grand scheme of things, the average piece of junk is more meaningful than our criticism designating it so.

  但我们评论家得面对难堪的事实,就是以价值而言--我们的评论,可能根本比不上我们大肆批评的平庸事物!

  But there are times when a critic truly risks something, and that is in the discovery and defense of the new.

  可是,有时评论家必须冒险去发掘并捍卫新的事物!这世界常苛刻的对待新秀、新的创作,新的事物需要人支持。

  Last night, I experienced something new, an extraordinary meal from a singularly unexpected source.

  昨晚,我有个全新的体验,一顿奇妙的菜肴,来自令人意想不到的出处!

  To say that both the meal and its maker have challenged my preconceptions is a gross understatement. They have rocked me to my core.

  如果说这顿菜肴和它的创作者,挑战了我对美食先入为主的观念!这麼说还太含蓄,他们彻底的震撼了我!

  In the past, I have made no secret of my disdain for Chef Gusteau s famous motto: Anyone can cook.

  过去我曾公开呛声…对食神著名的名言:“料理非难事”嗤之以鼻!

  But I realize that only now do I truly understand what he meant.

  不过我发现,现在我终於真正了解他的意思。

  Not everyone can become a great artist, but a great artist can come from anywhere.

  并非是谁都能成为伟大的艺术家…,不过伟大的艺术家,却可能来自任何角落,

  It is difficult to imagine more humble origins than those of the genius now cooking at Gusteaus, who is, in this critics opinion, nothing less than the finest chef in France.

  现今在食神餐厅掌厨的天才们,出身之低微,令人难以想像…。依在下的看法,他是法国最优秀的厨师…。

  I will be returning to Gusteau s soon, hungry for more.

  我很快会再度光临食神餐厅!满足我的口腹之欲…那一晚很美好,是我这辈子最快乐的一晚!

为什么现在都用黑暗料理界来形容做菜难吃的

理论上应该是凯由,作为大boss实力应该当仁不让的,能用气把相克和难吃的食物变得好吃,甚至控制人的精神,但是最后一下就输给小当家,显得虚有其表,而且这样的能力算不算真正的厨艺也有待商权看起来像二把手的浪子颜先也是没有来得及表现就被阿飞变装的女厨师贝兰的厨艺吓到自动弃权,感觉他俩的实力很水所以要我说是豹子头亚刊,初次对决小当家两道菜和他一道菜打平,如果不是下雨那一战小当家必败无疑,第二次比赛他做的灌心面也和小当家的炒面相差不远,最后也是他自己服输的,就漫画里表现出的实力来看,他比凯由更突出也更直观

泰戈尔的经典语录

我是我选择那最好的,而是那最好的选择我。

生如夏花只灿烂,死如秋叶之静美

心是应该和一滴眼泪、一首诗歌一起送给人的。

天空尚没有翅膀的痕迹,而鸟已经飞过。

如果错过了太阳时你流泪了,那么你也要错过群星了。

真理之川从它的错误之沟渠中通过。

错误经不起失败,但是真理却不怕失败。

夜把花悄悄地开放了,却让白日去领受谢词。

蜜蜂从花中啜蜜,离开时嘤嘤地道谢;浮夸的蝴蝶却相信花是应该向它道谢的 社会:要向前看,在大动乱过去之后去揭开历史的新的一页。

暴君要求放手地扼杀自由,可又把自由留给他自己

鸟翼上系上了黄金,这鸟便永不能再在天空上翱翔了

贫穷使我们与生活、与世界直接接触

人生:使生如夏花之绚烂,死如秋叶之静美

决不能因为一件伤心失望的事,就从此摒弃生活中一切有价值的东西

幸福:幸福就象那些星星。它们不能遍布整个夜空,它们之间有空隙

我决不相信苦难是永恒的

人: 人和动物的真正的区别,在于他内在的、无形的力量和价值

伟人是一个天生的孩子,当他死时,他把他的伟大的孩提时代给了世界

小草呀,你的足步虽小,但是你拥有你足下的土地

人独特的个性是:给予多于接受,收获多于神的播种

奋斗:顺境也好,逆境也好,人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争,一场以寡敌众的斗争

他们没有信心,因此,他们也没有希望

世界上使社会变得伟大的人正是那些有勇气在生活中尝试和解决人生新问题的人

不劳而获之物决非真正的获得;必须付出牺牲取得的东西真正属于自己所有

道德:道德观是人的独特品质的一个组成部分

极端的自私自利永远不会使无休止的仇恨和贪欲、恐惧和伪善、猜疑和专制自行结束

虚伪的真诚,比魔鬼更可怕

理想:除了现实世界,还存在一个理想与价值的王国

人在必然世界里有一个有限之极,在希望世界里则有一个无限之极

我的一切幻想会燃烧成快乐的光明,我的一切愿望将结成爱的果实

崇高存在于人的精神之中,而不是存在于自然界的狂风暴雨之中

一个人所追求的是希望看见在烧毁“旧事物”的火焰顶上出现光辉灿烂的“新事物”

天地万物都在追求自身的独一无二的完美

自由:唯有接受真理的限制,我们才能得到至高无上的自由享受

没有光我不能生活。我需要光。“光!更多的光!”

生命:生,便是由黑夜的神秘,进入白天的更大的神秘。

没有人永远活着,没有东西可以经久

爱情:生命因为付出了的爱情而更为富足生命因为付出了的爱情而更为富足。

赐与我这样的爱吧:它带来完满的和平,使心儿宁静

爱的理想深深扎根于你们的文化之中,——爱人并且爱自然 不要因为峭壁是高的,而让你的爱情坐在峭壁上。

你看不见你的真相,你所看见的,只是你的影子。

上帝自己的清晨,在他看来也是新奇的。

鸟儿愿为一朵云。

云儿愿为一只鸟。

不要因为你自己没有胃口,而去责备你的食物。

啊,美呀,在爱中找你自己吧,不要到你镜子的谄谀中去找呀。 富贵抵不过无常的造访,美丽脆弱得如同一页白纸。1 夏天的飞鸟 飞到我的窗前唱歌 又飞去了。

秋天的黄叶 它们没有什么可唱 只叹息一声 飞落在那里。

2 世界对着它的爱人 把它浩瀚的面具揭下了。

它变小了 小如一首歌 小如回永恒的接吻。

3 是”地”的泪点 使她的微笑保持着青春不谢。

4 广漠无垠的沙漠热烈地追求着一叶绿草的爱 但她摇摇头 笑起来 飞了开去。

5 如果错过了太阳时你流了泪 那末你也要错过群星了。

6 跳舞着的流水呀 在你途中的泥沙 要求你的歌声 你的流动呢 你肯夹跛足的泥沙而俱下么?

7 她的热切的脸 如夜雨似的 搅拢着我的梦魂。

8 有一次 我们梦见大家都地不相识的。我们醒了 却知道我们原是相亲爱的。

9 忧思在我的心里平静下去 正如黄昏在寂静的林中。

10 有些看不见的手指 如懒懒的微飔似的 正在我的心上 奏着潺潺的乐声

11 ”海水呀 你说的是什么?”

“是永恒的疑问。”

“天空呀 你回答的话是什么?”

“是永恒的沉默。”

12 静静地听 我的心呀 听那”世界”的低语 这是他对你的爱的表示呀。

13 创造的神秘 有如夜间的黑暗 _____是伟大的 而知识的幻影 不过如晨间之雾。

14 不要因为峭璧是高的 而让你的爱情坐在峭璧上。

15 我今晨坐在窗前 ”世界”如一个过路的人似的 停留了一会 向我点点头又走过去了。

16 这些微飔 是绿叶的簌簌之声呀;他们在我的心里 愉悦地微语着。

17 你看不见你的真相 你所看见的 只是你的影子。

18 我不能选择那最好的 是那最好的选择我。

19 那些把灯背在他们背上的人 把他们的影子投到他们前面去。

20 我存在 乃是所谓生命的一个永久的奇迹。

21 ”我们 萧萧的树叶 都有声响回答那暴风雨 但你是谁呢 那样地沉默着?”

“我不过是一朵花。”

22 休息之隶属于工作 正如眼睑之隶属于眼睛。

23 人是一个初生的孩子 他的力量 就是成长的力量。

24 上帝希望我们酬答他的 在于他送给我们的花朵 而不在于太阳和土地。

25 光如一个裸体的孩子 快快活活地在绿叶当中游戏 他不知道人是会藏族欺诈的。

26 啊 美呀 在爱中找你自己吧 不要到你镜子的谄谀中去找呀。

27 我的心冲激着她的波浪在“世界”的海岸上 蘸着眼泪在上边写着她的题记:“我爱你”。

28 “月儿呀 你等候什么呢?”

“要致敬于我必须给他让路的太阳。”

29 绿树长到了我的窗前 仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

30 上帝自己的清晨 在他自己看来也是新奇的。

31 生命因了”世界”的要求 得到了他的资产 因了爱的要求 得到他的价值。

32 干的河床 并不感谢他的过去。

33 鸟儿愿为一朵云 云儿愿为一只鸟。

34 瀑布歌道:”我得到自由时便有歌声了。”

35 我不能说出这心为什么那样默默地颓丧着。

那小小的需要 他是永不要求 永不知道 永不记着的。

36 妇人 你在料理家事的时候 你的手足歌唱着 正如山间的溪水歌唱着在小石中流过。

37 太阳横过西方的海面时 对着东方 致他的最后的敬礼。

38 不要因为你自己没有胃口 而去责备你的食物。

39 你微微笑着 不同我说什么话 而我觉得 为了这个 我已等待得久了。

40 "世界"在踌躇之心的琴弦上跑过去 奏出忧郁的乐声。

41 谢谢上帝 我不是一个权力的轮子 而是被压在这轮下的活人之一。

42 心是尖锐的 不是宽博的 它执着在每一点上 却并不活动。

43 日间的工作完了 于是我像一只拖在海滩上的小船 静静地听着晚潮跳舞的乐声。

45 我们的生命是天赋的 我们惟有献出生命 才能得到生命。

46 麻雀看孔雀负担着它的翎尾 替它担忧。

47 决不害怕刹那___永恒之声这样地唱着。

48 "完全"为了对"不全"的爱 把自己装饰得美丽。

49 上帝对人说道:"我医治你 所以要伤害你 我爱你 所以要惩罚你。"

50 谢谢火焰给你光明 但是不要忘了那执灯的人 他是坚忍地站在黑暗当中呢。

关于黑暗料理的高中作文800字

  “爸爸今天晚上吃什么?”我很好奇的问爸爸。“不知道,我

还不知道晚上的‘黑暗料理’能不能吃。”爸爸咽了一下口水。好

吧,我承认,自从我妈那天决定学习做饭,我家厨房就像是一颗定

时炸弹,每天我一放学,那颗定时炸弹更定时爆炸,每天晚上的菜

要么是生的,要么就糊了,还要么就太咸,太辣……几乎是让人食

不下咽,看都看不下去了,还怎么吃啊!所以为了照顾老妈不受挫

,我和老爸都积极的吃着妈妈烧的那食不下咽的菜。

妈妈似乎也意识到这一点,开始报名上烹饪班,我曾无数次对

老妈说:“没事的,我们实在不行的话就叫外卖,没必要这么拼命

。”得来的答案却让我心头一热,“你正在长身体,没有营养怎么

行,而且那些外卖全是垃圾食品,不能吃的。”

为了让我的营养全面,开始没日没夜地啃营养书,大的、小的

、每天没日没夜的看书,都看成了“四只眼”。上了半个学期的烹

饪课,妈妈从对厨房一无所知到成为了厨房的全面专家,这个怎么

用,那个怎么用,她都知道。而且现在的厨艺大大的进步,每天都

会变换上花样做好吃的给我。

记叙文我对黑暗料理的看法

今天和奶奶、弟弟一起去吃暗黑料理。结果工作人员说,我的衣服颜色太浅,叫我换一件衣服再来。我晕!奶奶说:“不行,换了衣服再来都几点啦?还吃不吃饭啦?走过来就要半个小时哎!明天再来!”说着就把我拉出了大厅。

出了民政局,奶奶看时间还早,便带我和弟弟去逛超市。我收获旺旺果粒多一瓶、“好多鱼”一盒、 薯片一筒。奶奶收获各类蔬果外加洗衣液一袋。弟弟收获饼干一盒。我们开心的回家了。

中午,弟弟睡了,奶奶看着肥皂剧,我悄悄溜进厨房,要为我的爱宠——安安、静静(仓鼠)做一杯营养汤。刚开始动手,好友文君来了,我们打算一起完成这“伟大壮举”。

我拿来案板、菜刀、几只一次性小杯子,文君拿来一把红苋菜、几根葱(其实是韭菜,但对于我们这种四体不勤五谷不分的人,要分清韭菜和葱是很困难的)。我来“掌刀”,她来“掌勺”。意思是我来切菜,她来煮。(但似乎所有活我都包了,文君只负责拿东西而已,再说,我们用自来水做,你觉得需要“煮”吗?)我们的汤名字叫——苋菜大葱碎末营养汤。听起来很好喝的样子,但是汤不如其名啊,我们的汤,是确确实实的“黑暗料理”……

我把韭菜切得碎碎的,苋菜几乎被我切成茸了,我们把苋菜末和韭菜碎花混合在一起,倒入杯中,加了一点自来水。“嗯,我们的汤真漂亮。”“是呀,不过...好像缺了点什么。”“调味剂!”我们俩异口同声地说。

OK!既然缺调味剂,那我们就来加!行动!于是我提来油和味精,文君拎来酱油和醋。我往汤里撒了一勺味精,文君倒入一些酱油,我再倒入一点油,文君再勺一点醋……过了一会儿,一杯完成了的苋菜大葱碎末营养汤呈现在我们面前。

文君尝了一口,我又尝了一口。“嗯……”“这汤……味道……真不错!”下一秒,我们几乎没有任何犹豫,连汤带杯子把它们扔进了垃圾桶。

“文君,我们一定是味精加多了。”“嗯,还有醋……”“你们俩在干什么?!”身后传来奶奶的声音……

哎,我们的“黑暗料理”……

女友对我说就算是黑暗料理你敢不要吃吗,我该怎么回她

我姐夫也是外省的矮你们缺少的是互解,即了解双方家庭背景,这是很现实的问题。距离就是了解的一道障碍。你应该亲自去女朋友家问好,倾听她父母的想法。做人最要乐观,豁达,见招插招。没有什么所谓的高人,此事你能成功,你也是高人。靠自己的...

转载请注明出处美瑞语录网 » 《料理鼠王》的经典台词

语录

双星之阴阳师悠斗的名言

阅读(103)

4、坚强的信念能赢得强者的心,并使他们变得更坚强。 ——白哲特 5、流水在碰到底处时才会释放活力。——歌德 6、那脑袋里的智慧,就像打火石里的火花一样,不去打它是不肯出来的

语录

为什么有2个十七世大宝法王?

阅读(130)

大宝法王噶玛巴是活佛转世的开创者,而且只有他是自己认证自己的,每一世大宝法王世圆寂前都会写下来世出生地点、父母等相关情况的预言信,然后弟子会按照这个预言信去寻找新转世

语录

广播开场白台词

阅读(128)

伸出你的手,伸出我的手,让我们相会在广播里,说出你的欢乐,说出我的烦恼,让我们分享彼此的喜怒哀乐。尊敬的各位老师,亲爱的各位同学大家好,我是播音员***,欢迎收听校园广播,佛家所有

语录

WarrenBuffett中文介绍

阅读(89)

  Warren Buffett  沃伦·巴菲特被喻为“当代最成功的投资者”。在历史上伟大的投资家中,巴菲特以他敏锐的业务评估技术引人注目。石油大王约翰·D·洛克菲勒、钢铁大王

语录

许舜英的经典语录

阅读(81)

  意识形态文案许舜英经典语录  不能不转不能不看的广告人——许舜英:  以下内容来自《鲜氧》杂志2006年创刊号对许舜英的采访。稿件采用数字分条的方式,共105条,许舜英

语录

《锦绣未央》经典语录知多少

阅读(60)

锦绣未央经典台词语录:(1):舍得舍得,先舍而后得,有所舍才能有所得。 (2):有时候,输赢并不重要,只有活下来,才有赢的机会。 (3):我宁愿负天下人,也不愿天下人负我。锦绣未央语录 没有什么可以

语录

冰镇果汁经典小语录

阅读(79)

一个人常常因酒误事。朋友劝他说:“酒不宜多喝,你看酒坛口的布,往往最先烂掉。你以后少喝点吧!”那人答说:“可是放在酒糟里的肉,是最不容易腐烂的呀!”赞美果汁的句子《都门竹枝词

语录

万庆良为什么被称为六百帝

阅读(98)

万庆良在2011年就“房价飙升广州市民幸福吗”接受记者采访时称:年轻人要转变观念,从有住房变成有房住,租房也可以,“我工作20多年还没有买房,还住在珠江帝景130多平方米的宿舍,每

语录

黑执事经典台词

阅读(82)

  神を信ずるものがお前を召唤するものか?  相信上帝的人还会召唤你么?  お游びはのちほどといたしましょう。  想要玩的话,请稍等一会。 【在这里小小YY了一下… =v=

语录

求《萍踪侠影录》里的名句和至理名言

阅读(91)

萍踪侠影之【浣溪沙】 独立苍茫每怅然,恩仇一例付云烟。断鸿零雁剩残篇。 莫道萍踪随逝水,永存侠影在心田。此中心情倩谁传? 萍踪侠影之【清平乐】 盈盈一笑,尽把恩仇了

语录

社会语录2016关于套路

阅读(106)

马云语录大全●关于成功与失败   我没有成功,我觉得我们远远没有成功,我们还是个很小的企业,但是我觉得最大的经验就是千万不要放弃,要永往直前,而且不断的创新和突破,突破自己,

语录

学而思英语超长班估计多少分录取

阅读(71)

所谓超常班,基本上就是尖子班里的尖子组成的班。学的内容大纲上基本和其他班都差不多,但是题量和难度上差别很大例如奥数,五、六年级难度与华杯赛决赛相当,其他年级与希望杯决赛

语录

有关壮志的名言

阅读(90)

1、坚志者,功名之枉也——晋·葛洪2、要想壮志凌云,先要脚踏地——佚名3、好汉立志达到目的,好马登程达到千里——鄂伦春族4、好汉全凭志强,好马全凭强壮——蒙古族5、三军不可

语录

秋天坚果的语录

阅读(1)

本文主要为您介绍秋天坚果的语录,内容包括描写坚果的句子,秋天成熟的坚果,夸高坚果的句子。很多,先给你一首献给核桃的诗在生我养我的漾濞 只有你没有读过我的诗 只有你一直在宠着我 当我决定为你种植诗句 我选择了最美丽的秋天 走的

语录

古人挣钱的经典语录

阅读(1)

本文主要为您介绍古人挣钱的经典语录,内容包括关于挣钱不易的古代名言警句,关于挣钱不易的古代名言警句,古人说了那些经典的话语,关于经商方面的。(1)莫找借口失败,只找理由成功。(不为失败找理由,要为成功找方法)(2)世上并没有用来鼓励工作努

语录

朋友给自己力量的语录

阅读(1)

本文主要为您介绍朋友给自己力量的语录,内容包括写朋友对自己很重要的句子,友谊励志的句子,朋友之间倾其所有的句子。年轻时看不清,以为友谊就该地久天长。后来才明白,心就这么大,有人进就有人出。有时候,就算没有利益冲突,好好的友情就淡了、散

语录

随着我们年龄变大语录

阅读(1)

本文主要为您介绍随着我们年龄变大语录,内容包括和年龄有关的句子,跟年龄有关的句子,表示年龄的句子。1. 那些年,我们望着春天笑;这些年,我们看着春天眼泪就会掉。 感性的东西在眼里,总是那样的美好。感性的东西在笔下,总是这样深奥。 一道

语录

小人物有小人物的好语录

阅读(1)

本文主要为您介绍小人物有小人物的好语录,内容包括小人物的好词好句好段,关于写小人物的名人名言,写小人物也有闪光点的句子。一个没有好朋友,就不会看到自己的缺点(苏联) ) 敌人的笑脸能伤人,朋友的责难是友爱(苏联) 除了一个真心的朋友之外,没有

语录

立冬早安朋友圈正能量语录

阅读(1)

本文主要为您介绍立冬早安朋友圈正能量语录,内容包括合适冬天发给朋友圈的早安句子,立冬了想朋友圈里说点什么感慨的话,立冬早安拼起来的字。1.冬天里的雨点是冰冷恼人的,冬天的寒风是凛冽刺骨的,冬天的你是最需要关怀的,冬天的我对你的问候是

语录

晚安语录适合发朋友圈的

阅读(1)

本文主要为您介绍晚安语录适合发朋友圈的,内容包括适合发朋友圈的句子说晚安的,适合发朋友圈的晚安心语,求晚安励志发朋友圈的句子。求晚安励志发朋友圈的句子 正能量晚安说说【1】 别刚从底层混起,就混得特别没底。 2、位卑未敢忘忧国,事定

语录

彩铃广告语录

阅读(1)

本文主要为您介绍彩铃广告语录,内容包括彩铃广告词,集团彩铃经典广告语、,一则彩铃广告语保险银行证券都可以。“禁烟”公益广告 吸烟是继战争、饥饿和瘟疫之后,对人类生存的最大威胁。 2、为了你和家人的健康,请不要吸烟。 3、也许,你的指尖

语录

章盟主的七条语录

阅读(1)

本文主要为您介绍章盟主的七条语录,内容包括七堇年的经典语录,终极一家盟主的台词,圣延节的七言句。1.生命若给我无数张面孔,我永远选择最疼痛的一张去触摸. 2. 我想去相信一个人,非常想 3.要有最朴素的生活,与最遥远的梦想,即使明日

语录

2019年8年级级上册英语录音

阅读(1)

本文主要为您介绍2019年8年级级上册英语录音,内容包括人教版八年级上册英语听力mp3下载,八年级英语听力音频人教版英语八年级上册英语磁带录音MP3麻烦您,人教版英语八年级上册英语磁带录音MP3。(2013版新)人教新目标英语八年级上册课本及单